Now that EPC 143 has concluded, you should already be seeing changes published to WebDewey. Last week, we rolled out the first batch of changes analyzed by our editor-in-residence, Kelly West. There’s more to come, but this batch specifically focused on the use of “aliens” for people resident in a country in which they aren’t citizens. (Not extraterrestrials, but the confusion there is one reason “alien” is becoming deprecated in the field more broadly.)
The saga of the LCSH “Illegal aliens” has been told frequently, to the point where it is presumably the only LCSH with its own Wikipedia article. The short version: it was most notably critiqued by a group of student activists at Dartmouth College in 2014, and over 7+ years, it was eventually replaced. The LCSH had been mapped in WebDewey, and was replaced there after the Library of Congress made the change.
While the DDC never used the exact phrase “illegal aliens”, we still had several places where we used “aliens”. The case against “illegal aliens” was more than that exact phrase. Alone, “aliens” tends to conjure up images of extraterrestrials – notably, non-human beings – and in general, it’s never good if you’re alienated, or experiencing alienation. Kelly’s EPC exhibit included further research on this, along with other potentially problematic terms.
We have now greatly reduced the use of “aliens” in the DDC. In most cases, it was replaced with “Noncitizens”, similar to what the Library of Congress did. We attempted to avoid unique coinages though, so we preferred existing terms such as “Foreign labor” to the novel “Noncitizen labor”.
The only place you’ll still see “aliens” (in this sense) is in the Relative Index. The see-also reference there to Noncitizens tells you that this is a nonpreferred term. There is a strong argument for completely removing potentially offensive terms like these in user-facing systems; the term’s use in the Relative Index doesn’t change that. But it’s still a term classifiers are likely to run into, whether in older works or in legal contexts where the exact word is used.
The index entry continues to provide access for classifiers, while pointing to the correct, current term. We also reduced the appearance of “aliens” in the index to just the interdisciplinary number (305.90691) and the standard subdivision (T1—08691), so we replaced terms with subheadings like “Aliens—literature” with “Noncitizens—literature”, etc.
Expect to see similar changes in the future, both in the shorter term from Kelly’s work and in the longer term as we continue to ensure the DDC’s terms for people are accurate, current, and respectful.
Comments